Saks Fifth Avenue百货公司将要进入中国 

　　在沙特阿拉伯和阿联酋成功的国际投资基础上，零售商Saks Incorporated （纽约证券交易所：SKS）（以下简称“公司”）今天宣布建立一项战略关系，以在中华人民共和国（“PRC”）和澳门开发潜在的Saks Fifth Avenue百货公司。

　　公司已经与美国罗斯福中国投资基金（Roosevelt China Investments Corp.），以下简称“RCIC”）签署了许可和咨询协议，并以此来进行未来的Saks Fifth Avenue 百货店在中国大陆和澳门寻址、开发。根据Saks Fifth Avenue的授权协议，RCIC将拥有并经营这些商店。

　　首家试验性质的Saks Fifth Avenue商店将于2008年在中国上海市中心历史悠久的外滩街区内一栋传统建筑中开业。外滩历史街区位于风景优美的黄浦江畔，区内遍布传统建筑，目前整个区域正在进行修建及重新开发工作。上海人口接近1800万，是中国最大的城市。

　　Saks Incorporated首席执行官Stephen I. Sadove对此评价说：“Saks Fifth Avenue是全球最受认可的奢侈品零售品牌之一，也是美国唯一一家在境外拥有店面的百货公司。为了利用Saks Fifth Avenue的品牌影响力，同时进一步扩展其全球覆盖面，公司于2001年在沙特阿拉伯利雅得开设了第一家国际许可店，并随后于2004年在迪拜开设了第二家商店。中国正在迅速增长，并将成为亚洲地区的商业和旅游中心，这里是我们开设第三家国际许可Saks Fifth Avenue商店的理想位置。我们期待着与RCIC一道，将独一无二的世界级奢侈品牌购买中心和世界级的服务体验带入上海，以满足在这一注重精致生活、品位的重要市场方面人们时尚生活方式的需要。在上海Saks Fifth Avenue百货商店的成功基础上，我们将考虑进入该区域内的其他城市。”

　　Sadove补充说：“我们的主要注意力还将维持在美国国内市场，但是经过精心挑选的国外授权商店的开设将扩大我们品牌知名度，同时为Saks获得更多收入。”

　　Saks Fifth Avenue百货店预计将占据4层楼的空间，约30万平方英尺。该商店将在产品、服务方面与在美国国内的Saks Fifth Avenue百货店保持一致，同时还将按照本地偏好和风俗进行适当调整。位于上海的这家百货店将出售由著名的以及新生代的亚洲、欧洲以及美国设计师设计的特别商品，并将在一楼展示令人羡慕的服饰、鞋、珠宝、饰品、手提包、香水、化妆品、内衣、婚礼用品以及精美礼品等。Saks Fifth Avenue还将提供特别的人性化客户服务，计划将在店内提供多种休闲设施，包括健身房、高档咖啡厅以及温泉吧。商店还将安排大量的特别活动，例如时装展览以及邀请时装设计者参与活动等。

　　Sadove总结说：“我们很高兴能够与美国罗斯福中国投资基金一道为中国这些潜在许可商店而努力工作。罗斯福集团下属机构拥有很高的信誉，是保障我们在中国未来成功的不二人选。”

　　美国罗斯福中国投资基金公司的Tweed Roosevelt表示：“我们很高兴能够与Saks Incorporated一同在这一激动人心、且双方受益的重要项目上合作。对于Saks来说，这一项目打开了东亚地区正迅速发展着的高端客户市场，而这一市场目前还未有美国顶尖零售商涉足。对于中国来说，该项目与其宣传的扩大消费支出目标相吻合。对于上海来说，这一项目吸引了来自整个中国和环太平洋地区国家的游客，同时为2008北京奥运会提供了一个旗舰式游览热点。对于美国来说，这一项目开创了中国的又一商机，将为美国创造收入。对于罗斯福中国投资基金公司来说，这一项目帮助其实现促进中美两国共同受益关系的目标。”

　　罗斯福中国投资基金公司总裁Tin Tse表示：“中国高速的经济增长为高端零售商带来了很多新客户。一流美国零售商进入中国，满足快速增长需求的时机已经成熟。Saks是满足这一需求的理想商店，我们很荣幸能与这一美国顶尖零售商合作。”

　　黄浦区区长姜亚新表示：“罗斯福中国投资基金公司在历史街区进行这一商业项目投资是十分有远见的。随着经济持续增长，中国国内对于高端商品的需求将不断扩大。上海作为新兴的国际化都市，吸引着越来越多的全球著名品牌。我诚挚的希望罗斯福公司历史街区商业项目能够成为上海商业发展的新纪元，同时也成为中美互惠合作的一个成功样板。”